تبليغاتX
عشق من خدا !
عشق من خدا !


لحجه مشهدی!

سلام دوستای خوبم. امیدوارم که از متن زیر خوشتون بیاد. من قصد آشنایی شما با لحجه های مختلف مردم کشورمون رو دارم و قصد احانت به هیچ کدام از شما را ندارم.
اصطلاحاتی که در زبان عامه مشهد مورد استفاده قرار میگیرد را می نویسم امیدوارم مورد استفاده عموم قرار بگیرد
اولین کلمه ای که معمولا مشهدی ها را با این کلمه می شناسند کلمه  یَرِه  می باشد
یَره= از این کلمه برای مخاطب قرار دادن افراد استفاده می شود که مترادف آن در زبان عامیانه کلمه آهای  می باشد البته در امروزه بیشتر در موارد خاصی از این کلمه استفاده می شود به عنوان مثال در هنگام تعجب گفته می شود نِه یَره  یعنی جدی اینجوریه!
 یابرای مخاطب قرار دادن کسی گفته می شود هو یره نگاه کن
و یا گفته می شود هو یره کجا مِخِی بِری
البته بعضی افراد به جای کلمه یره از کلمه یَرِگِه هم استفاده می کنند که دقیقا هم معنی کلمه یره می باشد
یک شعر قدیمی مشهدی هست که میگه:
آی یَره یَره یَره      یارُم کَله پا مِره
 
چوغوک:گنجشک
کِلپَسه:مارمولک
چوخ:گوشه-کنار دیوار-به عنوان مثال
 چوخ خِنِه یعنی گوشه دیوار خانه یا همون سه کنجی اتاق
خِفتی:گردنبند-سینه ریز
چوری:النگو
مو مُخام بُرُم بخوابُم
خِسته رِفتُم
 
یا رضا
یه روز دٍلُم بدجوری گِرفته بود            
                                  بوته غصه و غم تو دِلُم شکفته بود
توچِشام سیل اشک موج مِزِدش     
                                  انگاری آروم از چِشام رِفته بودش
با خودُم داد مِزِدُم که چرا تِنها شُدُم  
                                  یک گوشه نِشستُمُ وبی صِداشُدُم
توهَموحال وهواکه غرق فکر بودُم    
                                 دیدُم که زیر لب مشغول ذکر بودُم
نمِرفت از لب مو ذکر یا رضا رضا     
                                 دِلُم خیلی گِرفته مددی یا امام رضا
مو همونوم که هر موقع دردی دِرُم    
                                 سر بر آستان رضا مِزِرُم
مُدُنم که آقا جواب مو ره مِدِ   
                                 مو که نِه هر کی بِیه جواب مِدِ
آقامان خیلی کِریمه به خدا    
                                دست بیچیره هارِه میگیره به خدا
آقانگاه نِمِکنه که سفیدی یاسیاه  
                               خوبارِه که دوست دِره امانگاه مِکِنه به بَدا
  دِلِتِ گره بزن به پنجره فولاد آقا 
                               تا که حاجتته بِکنه بِرات روا
موکه آرزومه یک روزی کِفتَرِش بُشُم    
                               میون صحن و سراش جاروکِشِش بُشُم


+ نوشته شده در  دوشنبه هفتم اسفند 1385ساعت 15:25  توسط مهدی شعبانی پور  | 



درباره وبلاگ

سلام!
اسمم مهدی شعبانی پور جهرمی!
از جهرم!
اینجا یه جایی هست که درد دل میکنم !
والبته بیشتر نق میزنم!
با عشقم!
با خدا!
یه خواهش داشتم!
کسی نگه این چه رسم حرف زدن با خداست!
من و اون خودمون با هم حال میکنیم!
به عشقم میسپارمتون!


منوی اصلی
صفحه نخست
پست الکترونیک
آرشیو مطالب


بايگاني
مرداد 1388
تیر 1388
خرداد 1388
اردیبهشت 1388
بهمن 1387
مهر 1387
تیر 1387
فروردین 1387
اسفند 1386
بهمن 1386
دی 1386
آذر 1386
آبان 1386
مهر 1386
شهریور 1386
مرداد 1386
تیر 1386
خرداد 1386
اردیبهشت 1386
فروردین 1386
اسفند 1385


پیوندها
بهترين دوستم(مرحوم نيكبخت)
دوست با مرامم(عباس جون)
آخرشه(سودا)
چه خانوم با شخصيتي(آزيتا)
عشق بی ریای ما(مینا و رامین)
حرفای راس راسکی(حمیده)
ارباب شياطين(يه ارباب واقعي)
Ev!lG!rL(آبجی هدی)
بچه ي كله شق مدرسه(آقا ابولفضل)


پیوندهای روزانه
بی تو هرگر...
نیایش ققنوس
خديجه كبري ام المومنين
کوچه باغ یادها
مش رجب و نوچه هاش!
آقای شاهد!
دیوار سکوت وندا!
اشرف،دختر باران
منتظر تنها!
×××××پس از باران×××××
...جز لبخند چیزی نگفت!
T.N.T
EMS
آدمهای خوب بخوانند!
نونو
به یاد ماندنی2(صبح صادق)!
شعری برای تو
صدا کن مرا،صدای تو خوب است!
برای تو مینویسم...!
آرشیو پیوندهای روزانه

آخرین نوشته ها
ماه خدا!!!!
دل دیوانه عمارت کن....
زنگ ادبیات...
دل...
جهان در سوگ بیبی دوعالم!!!
بد شانس...
شاید یه بار دیگه...
کدوم٬کجا٬کی؟!
سکوت!!!
لبخند ...


لوگوی دوستان